Esta es una traducción de la versión original en inglés. Si alguna vez hay diferencias, se aplica la versión en inglés.
Política de privacidad
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
En resumen
- Tu registro de pastillas, tus notas y tus síntomas se quedan en tu teléfono. Nunca los vemos.
- Pilly envía datos de uso anónimos e informes de errores para que podamos solucionar problemas y mejorar la app. No están vinculados a tu nombre, a tu correo ni a nada que diga quién eres. Puedes desactivarlo en Ajustes → Privacidad.
- Si te suscribes a Pilly Pro, Apple se encarga del pago y RevenueCat gestiona tu suscripción. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.
- Sin cuentas, sin anuncios, sin seguimiento en otras apps o webs, y nunca vendemos tus datos.
Quiénes somos
Pilly está creada por SKD Mobile Apps, el nombre comercial de Liam Skidmore, un desarrollador independiente del Reino Unido. «Nosotros» en esta política significa Liam. Liam es el responsable de tus datos (el «responsable del tratamiento» según la legislación de protección de datos del Reino Unido y de la UE).
Contacto: support-pilly@skdmobileapps.com
Lo que se queda en tu teléfono
Todo lo que registras en Pilly se guarda en tu teléfono, y nosotros nunca lo recibimos:
- tu registro de pastillas: qué días la tomaste o la olvidaste
- tus horas de recordatorio, tu calendario y los datos de tu envase
- tu nombre, si lo añadiste
- tu diario de efectos secundarios, tus síntomas y tus notas
- tu historial y tus rachas
Los recordatorios los programa tu propio teléfono, así que no se envía nada a ningún sitio para que lleguen. Si activas el Bloqueo de la app, es tu teléfono quien comprueba tu cara, tu huella o tu código, y Pilly nunca los ve. Si exportas tu historial, el archivo va solo a donde tú decidas enviarlo.
Esta información también se incluye en las copias de seguridad de tu teléfono (por ejemplo, la copia de seguridad de iCloud) si las usas, como los datos de cualquier otra app. Al borrar Pilly, se borra de tu teléfono.
Lo que recopilamos
1. Datos de uso anónimos
Vemos qué partes de Pilly se usan, por ejemplo «se registró una pastilla», «se abrió el historial» o «se cambió el tema». Así sabemos qué funciona y qué no. Se registra que algo pasó, nunca lo que escribiste. No recibimos tus notas ni tus síntomas, ni qué días tomaste la pastilla.
Cada uno de estos registros incluye también algunos datos básicos de tu teléfono y de la app: el modelo de teléfono (por ejemplo «iPhone 13», no el nombre de tu teléfono), la versión de iOS, el tamaño de pantalla, el idioma y la región, la zona horaria y la versión de Pilly que tienes. También incluye un identificador aleatorio creado al instalar Pilly. Ese identificador no se basa en nada sobre ti, y obtienes uno nuevo si reinstalas la app.
2. Informes de errores
Si Pilly sufre un error, recibimos un informe técnico de lo que falló en el código de la app, para poder arreglarlo.
3. Lo que decides escribir y enviar
Hay tres casillas opcionales donde puedes escribirnos un mensaje:
- la respuesta «Otro» a «¿Dónde oíste hablar de Pilly por primera vez?» (hasta 40 caracteres)
- «¿Tienes una idea para Pilly?», en Ajustes (el tema que eliges, un título corto de hasta 60 caracteres y un mensaje de hasta 300)
- la casilla de comentarios del mensaje ocasional «¿Qué tal va?» (hasta 300 caracteres)
Leemos lo que envías en estas casillas. Por favor, no incluyas datos personales ni de salud.
4. Tu suscripción
Si te suscribes a Pilly Pro, Apple cobra el pago. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de tu banco.
RevenueCat le dice a Pilly si tienes Pro. Para ello recibe los datos de tu compra: el plan, el precio, la moneda, las fechas, las renovaciones y las cancelaciones. También recibe el mismo identificador aleatorio descrito arriba. Estos datos de compra también se incluyen en nuestros datos de uso anónimos, para ver cosas como cuántas personas mantienen su suscripción.
5. Correos que nos envías
Si nos escribes un correo, por ejemplo desde «¿Algo no funciona?» en Ajustes, recibimos tu dirección de correo, lo que escribas o adjuntes, y los datos que Pilly añade para ayudarnos a responderte: la versión de la app, la versión de iOS de tu iPhone, tu idioma y si tienes Pilly Pro. No se añade nada de tu registro, tus notas ni tus síntomas. Eso se queda en tu teléfono. Solo usamos tu correo para responderte y solucionar problemas.
Lo que no recopilamos ni hacemos
- Sin ubicación. No recopilamos tu ubicación. Nuestro proveedor de análisis está configurado para no guardar tu dirección IP, y no la usamos para saber dónde estás. La única pista de dónde estás es la zona horaria de tu teléfono, descrita arriba.
- Sin cuentas. Nunca nos das tu nombre ni tu correo para usar Pilly.
- Sin publicidad y sin seguimiento en otras apps o webs.
- Nunca vendemos tus datos.
Tú decides: desactivar los datos de uso
Ve a Ajustes → Privacidad → Datos de uso anónimos y elige No compartir. Desde ese momento, Pilly deja de enviar datos de uso y informes de errores. Puedes volver a activarlo cuando quieras.
Mientras esté desactivado, las tres casillas de mensaje de arriba tampoco pueden enviar nada. No afecta a tu suscripción, porque RevenueCat sigue necesitando comprobarla.
Por qué usamos tus datos (base legal)
- Datos de uso e informes de errores: nuestro interés legítimo en que Pilly funcione y mejore. Recopilamos lo mínimo posible, es anónimo y puedes desactivarlo.
- Tu suscripción: para ofrecerte Pilly Pro y comprobar si lo tienes.
- Mensajes que nos envías: nuestro interés legítimo en leer tus comentarios. Enviarlos siempre es decisión tuya.
- Correos que nos envías: nuestro interés legítimo en responderte.
- Recuento de visitas al sitio web: nuestro interés legítimo en saber cómo se usa nuestro sitio web. No usa cookies y nada de ello sirve para identificarte.
Quién trata tus datos por nosotros
| Empresa | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| PostHog | Datos de uso, informes de errores y los mensajes que envías | Servidores en la UE |
| RevenueCat | Gestión de suscripciones | Estados Unidos |
| Apple | Pagos, a través del App Store | Se aplica la propia política de privacidad de Apple |
| Nuestro proveedor de correo | Correos que nos envías | Reino Unido |
| Umami | Contar las visitas a nuestro sitio web (no la app) | Estados Unidos |
RevenueCat tiene su sede en Estados Unidos, así que los datos de tu suscripción se tratan allí. Esta transferencia está protegida por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y por el International Data Transfer Addendum del Reino Unido, que forman parte de las condiciones de tratamiento de datos de RevenueCat.
Umami también tiene su sede en Estados Unidos, y las mismas garantías (las cláusulas contractuales tipo y el International Data Transfer Addendum del Reino Unido) forman parte de las condiciones de tratamiento de datos de Umami.
Cuánto tiempo los conservamos
- En tu teléfono: hasta que los borres o borres Pilly.
- Datos de uso, informes de errores y mensajes: hasta 7 años. Después, nuestro proveedor de análisis los borra automáticamente. Podemos borrarlos antes.
- Registros de suscripción: el tiempo necesario para gestionar tu suscripción y cumplir las normas fiscales y contables.
- Correos: solo el tiempo que los necesitemos para ayudarte. Escríbenos cuando quieras para pedirnos que borremos los tuyos.
- Recuento de visitas al sitio web: hasta 6 meses. Después, Umami lo borra automáticamente.
Tus derechos
Según la legislación de protección de datos del Reino Unido y de la UE, tienes derecho a pedir una copia de tus datos, a que se corrijan o se borren, y a oponerte a cómo los usamos o a limitarlo.
Para ser sinceros sobre cómo funciona esto con Pilly: como nada de lo que recibimos está vinculado a tu nombre o tu correo, normalmente no podemos saber qué registros son tuyos, aunque nos escribas. Aun así, puedes contactarnos y te ayudaremos en lo que podamos. Siempre puedes detener la recopilación futura con el interruptor de Ajustes → Privacidad, y todo lo guardado en tu teléfono se borra cuando borras la app.
Si no estás de acuerdo con cómo tratamos tus datos, puedes presentar una reclamación ante la Information Commissioner's Office del Reino Unido en ico.org.uk, o ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Nuestro sitio web
Nuestro sitio web (skdmobileapps.com) cuenta las visitas con Umami. No usa cookies ni guarda tu dirección IP. Registra qué páginas se visitan, la página o el sitio web del que vienes, tu navegador, el tipo de dispositivo, el tamaño de pantalla y el idioma, tu ubicación aproximada (país, región y ciudad) y los toques en nuestros botones de la App Store. Para contar visitas sin cookies, Umami las agrupa con un código creado a partir de los datos de tu conexión, que cambia cada mes. Solo usamos estas cifras para ver cómo se usa el sitio web. No tiene nada que ver con la app Pilly: la app no envía nada a Umami.
Menores
Pilly no está pensada para menores de 13 años.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha al principio de esta página. Si un cambio es importante, también lo mencionaremos en las notas de actualización de la app.
Contacto
Preguntas sobre privacidad, o sobre cualquier otra cosa: support-pilly@skdmobileapps.com